Welcome to the South Indian Movie Lavers in our Facebook family "Blockbuster South Indian Movie Loves Bangladesh Group"
Facebook.com/groups/SouthFansBD
There are no English subtitles in the movie. So we have translated Bangla directly into Telugu.
The 100 percent full dialog does not match Trying to complete 90 percent of the work.
Even then, if there is something wrong with unseen things, Do it for a brave job.
Translation: - Saifuddin Shakeel
There is no relation to this city with me
My lover does not like me
I am not ashamed of my childhood
There is no way to do anything other than comedy
I was born as a small boy Now he has become a young man
When he is successful in life
She is called celebrity
But girls are born in celebrity celebrity
In a critical condition the hospital was brought to this place
It seems that the operation will take a lot of time
Soon you hear my story
There was a day of rainy season
Parents carefully
Eating, did not you get the pain? Once you get the pain, you do not have the chance of getting twice
The second time you get the pain
If you get the second time pain, then The 3rd is a good thing
When it was time to read the sweater in winter
You hear me? -Yes, why?
January is not coming, Do not buy new clothes?
Why waste this in our poor condition? Want to spend money?
At least bring Gisara this winter
In regards to the guests will come You bought a new sofa
This way you spend a lot You can not do the same thing over and over again
What? Is it?
I see it coming here early in the morning
Let's leave it somewhere else
Please, father
I teach you a lot of trouble I want to see the degree, and he's okay It can not be kept here. Let's go now
I saw the girl again, my father would go home Instead of shouting, we were talking about the previous blow
When the signal is seen, call it
Okay
We are all of traffic signals Do not abide by this rule
Come on here
Hostage
It was Sunday, I was in the game
Hey do not hurry the bat Do not you see
This, this, the car of that girl
Who do you want to meet
I'm here to meet a little girl That girl has gone to America
This, that girl has gone to America
Father, father, father ... -Thank you !!
What to do when parents go to America !!
For the first time you made the emergency question in life
If you go to America before you class ten pass You have to get 80% marks then
You have to achieve a good rank in the emetate You can also get scholarships from the fund
In this way, you have to pass the engineering and passing
Then passed the GDD You can go to America
When my dad was saying I could understand first
Later, I thought
If you have to go through these
I understand that this will not be possible by me
But I want to go to America
Even if she forgot that girl
America can not be forgotten
I started eating cigarettes to increase a little bit
I grew up in 16 years
In 18 years, the subject has been selected
At the age of 25, at the age of 25
I earned a degree in employment
You are very comfortable
Wine, chickens and music
If you do everything ...
What i do What i do
Hiding this secret thing
Do not be ashamed to steal from your own house?
Why do I have to shame? After drinking alcohol Do not want to eat chips?
Is this what life is? Why are you talking like this?
Where are you coming?
Neighbors shop was exhausted So I came to Sanjay with cigarettes
He has arranged for us
And he did not do so Because of his weakness
Everyone has weaknesses, buddy
You're crazy to go to America. You're crazy to go to America Why do not you go to America?
With middle class people like us So it is not easy to return to the forehead
Actually speaking the truth
Going to America according to your qualifications It really will be a lot of trouble
How can your visa be canceled repeatedly?
In January, I was afraid
My name is Mohan Ranga
Sorry sir, your visa has been canceled
Two years ago I took some confidence
Hi, my name is Mohan Ranga
Cancel Next generation
2 times after the cancellation At the 3rd time I became Casualel
Sorry sir, your visa has been canceled
I became afraid, confident and casual
Still did not do any work
Now, how do you go?
Mother ... I'll talk later
I got a visa, father
Apart from you, many people of this world
Seven shores have gone there
Why do you speak to me? -The boy is jealous
I gave up hope for you I'm not jealous
What do you mean, Uncle?
That is, like a fool-like thing, it works
You shut up
Tell me, how did you get a visa?
This is due to Sarojara mother
Saroja Madam? Who is he
Who was our neighbor !!
Did mean? Is not it now?
God's grace ...
His brothers and other relatives are there
They just came here That's why suddenly it's going to be there again ... so I ...
You took the ticket like this !!
When are you going to take him?
Come on, mother Come on, father
Hey come inside -That's the mother
Come on, let's say this
I'll call you -Let's get the phone out of time
Where's that ass?
My friend?
how many? 2 million taka
Honey -10% have interest
How did you get Did not take 12%
Why is that? - My commission
You do not have to become emotional
Do you give me money?
I'll give it as a dollar Let me get my job
I was there to reach them They will arrange for me the job
Oma! These are the graves of Christians Shamsabad Airport is also bigger than
The common people do not want to deliver the goods
And you're dead with the dead body !! You're really great, brother
You are -My name is Vilas
Relatives of their close relatives Why do not you go there?
I do not like the funeral, But I like this place ...
In America, such a hairpin or hairpin Whatever the helicopter depends on the decision
I am MA .... Mohan Ranga
There is probably more left !!
You're just here for this reason?
When i wanted to come here Anyway, I would have come
I liked your simplicity I like you
How? -Something simple ...
Mohan
Sir, sir, I'm coming
Said sir
You are cutting the India's ticket tomorrow?
What are you thinking
No, sir ... I got a job here -Seven must be here
Congratulations, you got a job Where do you party?
Where are the bars here?
Someone conveyed some things He is not given as a reward !!!
What happened
It's all gone, brother
This, what do you want Places to stay here? Shop to shop? Or the car to rotate?
I need a job except this, brother
What are you saying I thought they would hire me
Many people do not go to India even when the mother dies And why are you coming here with so much trouble?
I'll see after that, brother Now my situation is very bad, brother
Please do not give me a job; I can only trust you
There is so much to worry about Do not look, brother
What? Could I find a job for him?
My boss is very tough You can work with her, but ...
She is a bad guy
No problem, brother
I was drinking water, it seems to be tearing throat! It's alcohol
Do not tell me before, brother
This brother, you did not want to stay in my room at night!
Hey brothers do not eat alcohol because of internal hardship Is not going? - It seems like the brother
After that What would be the situation like me and what?
That means?
I'm coming back
Ok brother
Megha police is coming in the same way Hurry up
Fate did you break at the right time
I fell in the right time
Where is your problem
I need a job Need a job
Where will I get you off?
That's where Uncle got me in the street He left the middle and went away
Who is Uncle?
Sarojar's son
Who is Saroja?
He is someone important to someone's life
Where is the son's problem? Stop the car
A little help
Hold him a little better
Megha, stay here Let's go
Shit
He will die without water?
You see me more than that A little more than that
Where are you all night?
Can you cut the night well?
Who was that girl?
After leaving the bar I do not remember what happened
My boss is more terrible lets go
Wants to take leave Go away
Never face the office
It's wrong to come here in the morning!
How did he come to America?
Sir ... what is sir?
She said that her wife would be pregnant delivery So he was coming here to seek the holidays
Did you get the holiday?
I have given a break
Sir, my friend, sir
Yesterday, and coming to America
New?
Absolutely new, sir
I'm telling you a short story New York is a small town
Where's your birthplace? -Hyderabad sir
Haidarabad
Here's Manhattan, Brooklyn We like Jubilee and Bongari Hills
Think about our Chelsea We also do a lot like this
Haidarabad sounds like a victory
Where were we? We're here, sir
Where were we?
Chelsea, sir
Chelsea
What do you do with me
Sir, he's hoping for jobs here
Yes, sir
You do not have to come from 9 to 6 offices You come to the office after 6 o'clock
Say brother
Sir, do not give a last resort !!
Do not see his number? And the condition of his percussion !! Damn ...
I can trust her and give her a job If he wants to work with $ 20000
20 thousand dollars? Padua
We do not need it
Where will the money system?
Give me your phone, brother
You got a job, did you? When are you sending money?
You have not already made a lot of money there? Now, quickly send the loan money as a dollar
Why do not you say anything Is everything okay?
In the United States, I see phalimane on the phone
Dad, what about you?
Do you have time to call now? Your mother ended up speaking to you
Hamam
You did not ask so much, what is the reason for it Do not tell me the phone
Actually, for visa processing Taka 10 lakhs will be required
Do they not find the money? What does this dream end then ??
If you need sympathy, call it Do not call for millions or millions of dollars
I was happy at home. Such as in our house The TV is free, you can keep it as well
I did not pay money, but did not say anything
what happened?
This thing will not sink on your head It's about million rupees
The way you gave me coffee I knew something was going to happen
Brother, I have money to stay here There is no additional money
Please do not look for brothers once Please ... please ... please
This is how my dad's friends like us do Helps I talk to him on the phone
But do not expect much
Talk, brother, talk Speak up
Wait brother
I have a friend from India He wants to meet you
Okay
Brother ... What is he saying, brother?
Brother, he is going to India tomorrow Here's a 5-hour journey from here
Come on, brother, come on Come on, brother
Come on, brother ... -I will not go, you have to go I have a lot of work here
You can go as low as possible, brother !!!
You're carpooling and going to the car
What does that mean, brother?
That means, to go from one city to another city People also share in the car to save money This is called car-pooling
Calculate how much money is coming
Why is it standing there?
To see the outer side What's yours
Keep it
You help me a lot, brother If I fall into a problem, a picture
Our Uncle was a lawyer before He does not want to give easy opportunities, be careful
When will the vehicle come?
This is the way
Why is this beggar standing here?
This car?
may be -Oke
where are you?
I'm here Just got a car passed here
where are you?
Are you -yes I'm
That boy ??? I am coming
You not You not
You ...
He was saying to let you die Yesterday night you made me crazy
Yesterday night?
Look like this girl, brother
To say a lot? The mobile was broken!
Ah, how did that happen? Actually last night After 3 glasses of alcohol, the head began to rotate
I do not remember what happened next
You can not go with me
Brother
Madam, I'm sorry for your legs
Please, ma'am Forgive me
I did not really want to trouble you I was not at all worried at that time
Do you think I'm a driver?
I will not make any other adulthood I promise, I will not say anything
Although the boy is stupid but not dangerous You can trust me
Come on
Sir, I'm a friend of Villas; We started the journey I'll get there within 5 hours, sir
What kind of music do you like
Madam
Is there a beep song?
Mean?
Got it
Is this madam?
Opera
Will i turn off
no need...
Stay away ...
This opera song brought your sleep !!
Now there is a lot of freshness
Where have we reached now?
We're still here
Madam, do not tell me It's a matter of my life
The guy with me sleepy I can not drive
Never sleep in life anymore Please, madam, walk fast
Increase Madam Speed ​​Increase Please, ma'am
I'm on 100 speed, okay?
That sounds like, Madam
Okay so
An ambulance car is coming The car is kept side-by-side
Why did you stop the car?
Madam, you give all your IDs right
If you have everything right Then you can go
The car will be here, complaining to the police station If you register, you can get back the car
That means ...
I know what to do now !!!
Hello, sir I am saying
Yes, say Are you coming
Sir, I have read the entire traffic jam I'll get in 2 hours, sir
Are you angry with me
What's the rugby?
No, you're late for me
To be honest, it is like this with me What else can you do there !!!
Actually on my forehead ...
I looked at you, There is no match with you in America
How are you coming here
I'm here to deliver a thing
What?
Saroja is a very important person in my life He advised me as I was a child
What advice
It does not even have time or place to tell it I'll tell you later
What is your name?
Megha ... Megha Subramaniam
Mega
Mega not ... Mega ... will be a blow Tell me
Megha ... Subramaniam Madam
your name
There is no dimension of Mohan Ranga Can easily say
It's too late What do you do now
I'll break.
Hello How long will it take?
It takes another hour
There is no knowledge in you, ass
He is angry
It's been too late What can I do now !!
If this happens then it will not work
What can i do now
Madam, what is this?
This is my shirt
I have a lot of fun with it I will not give it at all
Megha Madam
Come on, stand up
What?
After coming here so far If not managed for an hour
I do not get the job My life will end
Please
Take it
how do you feel?
Looks like Sunny Leone's sister
You're lying to keep my mind Well let's go
What do you do now
Sir, I'm a friend of Villas
E-Marx is not good at school or college Even the engineering and not
There is nothing to know about time between you
See the senses on your shirt My breathing is coming off
Tell me a reason
Why ... why should I sponsor for you? Show me a reason
Show me a reason ... why am I Going to sponsor for you ???
Uncle, I want to talk to you
Tell me
What you are saying is 200% OK, Uncle; I think so about him.
Today I know him well, Uncle
And you know how to come to America? Come to deliver a goods
I also looked at him like this
Uncle likes him like a thief? I felt that
And my shirt is lying, Uncle
A man collided with a coffee shirt This shirt changed and changed
Nowadays, between boys and girls There is no difference, Uncle
Someone like me in my life And I did not see, Uncle
You will also go to India, I will also go away; But this boy will be here
Believe me, Uncle
Coming from India so far Give him a chance
For your decision this lifetime Be very happy
I do not like this boy
But I like your words
I'll help him for you
Give check book
Take this
Why do you cry like a baby?
Why cry?
Hello
Nobody ever helped me in my life Even my dad is not
Megha Madam, I agree to do anything to you You are as great as a goddess to me
Get up
Hey up
Say Megha Madam What can I do for you?
Can you say yes
Can i
When I say you have to say yes 3 times
3 times i will say 10 times
Change this shirt before Look strange to see you
Why are you coming here?
I wanted to meet you; Your mother was talking a lot about you
Yes
You made it clear before marriage Come on, brother, we talk about the matter of the cloud
He did not come to talk to you
Yes
Then why are you coming here?
He's coming to kill you
You kill me
Yes
You ...
You look like a normal girl Getting me in place
Just by saying yes to me You wanted to survive marriage?
What is that boy Any girl else Even after watching with his son, he has no objection
I do not like him
That day and I came to meet me Just at midnight
That's why I came so far with you So that all of your words end
Well he was caught, our work When you're done, cut off from here
Let's go to this point
I'm very tired
Mega
I did not tell you
The blow ... only the blow, Megha Madam
We will meet again later
When are you coming from India?
What is that boy
I phoned
Have you met son?
How is daddy
What am I asking you? And what are you saying !!
Am I wrong?
Megha, can we talk seriously?
Go to college
Come and talk Flo, let's go
God, nothing will happen in this way
It will work with this
Do not be so happy about it
Here are two lakh applicants in this way From there, 1000 people were selected
If you're in the park Then be happy
Padua
You will not understand
Megha, more with aunty Do not talk patiently quietly?
One minute Hello
I was just thinking of you in the cloud
Oh well, why?
Just got out of the car with a boss You used to drive the same vehicle
I was thinking of you
Why is that?
Here's a girl's dress That's a boy
Has been ... ... and will not have to be ashamed
So
Will meet
Are you thinking so seriously?
What do you think? Life is so I got stuck in the middle
Tell me in Telugu
Did you check Are you visas Did you get it or not? Do not worry about those things
If you do not have any advantage here Work in India
The work is the same everywhere
If you are given more money here So you will not be here?
Well, what do you do if you make a lot of money?
Buy a good car Make a big house
After that
What else? That girl would give her dowry well I will marry a girl
Will you marry dowry?
Not for me, kids Not safe for a secure future?
If the girl is impractical to see
I will use lifeboys
If the girl is arrogant
I'll adjust
Seriously you do not really need a girl You need an ATM card
As you said, I will not do anything
For boys like you No girl will come in a minute
The way I like it, I love it
Talking to you is not a job You're a male-dominated arrogant boy
Stop talking about it I tell you one thing
I like you just like you
I like that, I like to be like that
I'm hungry Can you eat?
Today not tomorrow Come to my house to eat at noon
Big House, brother
Your language and body language Try to control both
Sorry, brother
Do you have to come or not?
Many days later brother ...
Come on, brother
Are you South Indian food?
My mother is also born in Hyderabad My mother loves hyderabad very much
Where are you staying in Hyderabad? Jubilee Hills, Aunty
Oh!!! Great ...
And where are you staying?
Amirpate, Aunty
Oh, great
What does your father do?
Industrialist, aunty
Oh!!! Great
What does your father do?
He is a little employer
Oh, great
Your mother's wonderful style I feel really great
Did you say something
The pizza is very funny, aunty
Dessert is more delicious
You seem to be a very good friend Just tell him a little
How well does that boy know?
Tell me a little more about the cloud
What is that boy, aunty?
He's a jockey
Jockey means radio jockey, aunty?
No, he's got horses, horses can run He's a jockey
I love horses very much
Oh, do you like it? I also like
Hand nails, brother !!
Mother, mr and jockey
Oh!! Great How many jockey do you have
Class 10 will be, Aunty
Oh!!! Great
He's a jockey from six
You are so fortunate, Megha Six from jockey
Aunty, madhu jockey
no brother I am not jockey
I see brother You too jockey
What is aunty uncle and jockey?
Hey, he's a VIP person He has no time to do these things
Why are you so laughing?
Jockey means that, brother I still did not understand that
Megha, the food is fairly good Having a good time with your mom
Yes
Are you thinking so much
No, Mom is here also on this holiday Marriage will make me annoy me
I do not understand what to do now
What do you think of these days? Will you go somewhere out of here?
That will not happen
Yes
I do not have any money
All costs are on my behalf
This is my gift
Why is that? Now I do not drink alcohol
Hey, it's not for a long time to eat It's memory to catch the happiness of life
Do you have any lover
Did not you like anyone
There is no one to waste time here Here someone will spend hours talking?
That's right
Megha, roaming outside without telling me What happens if something goes wrong?
If you do not want to If you wanna marry you?
Nice weather with brother, great song Excellent wine bottle, let's have fun
It's not for eating, brother I just remember
Mohan Ranga
Oh no, Mohana Ragam
I thought, that's the name of the boy - I understand it!
What are you doing
Let's meet us?
I want to tell him How much i love him
Brother, Mega wants to meet me If you ask about yourself, you are busy
why brother?
Because, I want to meet him alone What do you do there?
Megha is great, my brother
I want to spend some time with him
In fact I have never said I did not see him like that
When did I lose myself?
You're not going to go a little further, brother?
How long will it be, brother? And if you say so He likes me too, so it's been done
His life is completely different with you How do you match them?
Here's the set, brother?
It would not be like finding a match in life with the car If the car is bad, you can leave it on the road
But life is not the same, brother
She is still trying to manage herself It will be its own satellite before
The speed of his own life is right or not How to live with you?
And that's not the way, brother
Brother, you think about marriage with Megha
But before thinking of that, your own life Have to set up, make good money
Not only do I say that You will feel it yourself too
You do not even listen to Auntie Again she does not want to marry her
Whichever you like, you are in India We have to go back
But there is no thought in her life So think about how you will live the future
I told you what I think But the rest will understand your own
The girl who loves you like you He'll leave you in a minute
I like you as you like You also have to like me like me ...
You're right, brother I did not go
I did not even have a phone
I'm calling once
Hello - Come to the Argentine office
This guy called in the wrong time
Poverty in your life is a big problem Your money is also seen in earning
You get US visas and disappointments
Did you know anything about change?
I give you a job That's my forehead
I'm coming soon
Degree also ended What do you do now
I'm waiting for some time
I just know, the megha has gone to India
Will I call a call tomorrow?
Do not need, brother; With this matter I have no relation
Your phone is coming to you?
I thought you gave me a call
And he did not give me once and phone
Well, Ricky
What is your sister doing
Yesterday was sitting silently Do not know what you're doing today, you know?
Like Ramaiah Krishnan of Narsimha Cinema She kept quietly locking herself in the house
Tell him to walk a little outside
Well, father
As I thought You're doing more than that
You told me, but he is Do not tell me, she likes me?
Who is he
Wine is fun to eat fresh fresh But having fun is also fun to eat
Do not you believe you see
I love this song very much
This song is not written by any son, these heroine did not write a boy, these heroine Wrote to give to Wilen
Apu fell in love with someone in America That's why it's so annoying
shut up
Tell your friend to eat properly She is going to get married in front of him
Come on, all of us I am promoting MKK
Chintoo can not do this, Apa
Eat this chicken lilypopa
Mom, what are these?
What's your problem
I have no problem, You and my mom have problems
Anger
What are you writing What are you writing
Curiosity
What are you doing What are you saying you are writing?
You can go
Doctor, I have no problem
Actually I'm very good
What are you writing And what do you think? It does not matter to me
You can go
I have no problem My girlfriend has problems
what's the problem?
Actually, with a boy a few days ago Visited America
The girl fell in love with the boy
I do not know that girl Whether that boy likes at all !!
But one day they wanted to meet both of them
The girl did not meet her
That's why he blames himself
He seems to be the son of what he really is Is a good boy for him!
Is not that right?
So this is your problem?
Not mine, my girlfriend
Got it
You can go
What?
You can go, Miss Mega Subramaniam
The problem is solved
Yes, Mitra
Mrs. Subramaniam, and stay in America Love a boy
Oh really?
The cloud
Do you love someone in America?
who is saying? who is saying?
Dr. Mitra is saying
He is crazy I'm not about him I told about Ashour
So, do not you have any problem?
I have no problem
Is there any information?
Look at
But listen
Bad words, do not you understand? Have you been shocked? Look at my office
She is due to the real success of my office
Do you know that
No, sir
Because my divorce is no longer He's got a breakup
When the girl goes to life, the focus does not go away Rather, it continued to rocket speed
Hold it
What are you doing online so much night? Delete the massage before returning home
After eating cigarettes, keep the face fresh Mouth Fresh had to be used
They can not do anything in our lives That's our success
Listen to your great speech I want to say something
Hey, tell me, I doubt it
Have i become like you
Of course
Sir -Thank you
Brother
Am I curious like him?
Wine is eating too much, sir
I'm like him? Lucky like him? Suddenly like him?
I have become like you I do not want you to become like me
Listen
I understand the brother well If there is no lover in life
Then life will be like this donkey
What are you saying this
Brother
Get out the shirt first
Giving the glass, sir
Hurry hurry
If you want any girlfriend in life Then change your attitude before
They are not just fun or money for us Love us from your heart
This country is not right ... okay
What is the benefit of the life of a monk?
Now, what is the success of this?
Now I'm absolutely sure
what happened?
Nobody else would have to say about this
Do you know what you doing?
I know
Do you know what has happened in this 1 year?
Brother ...
She may be divorced and become involved
May have a baby
Maybe it can die
If he dies I will go to heaven with him
But i have to go
What are you doing here
I came here to leave Mardavi here What are you doing here
I'm coming to lower the MKK He is going to India
What is the magic period of that day?
There was nothing at that time of Mayan's time
Did you come
Did not you come
For an emergency work that day I could not even come in the cloud
You came
I was too busy working in the office We could not even go to meet that monthly target
See the end of the office work
At the end of the long tour, I reached
That red jeep
Here's the influential people Where is most likely?
In the gym
Of that village ...
Where is the hill area here? T-Estate
Where is the VIP people home?
Where is the girl? It's coming, Uncle
Babu carefully
Give the cyan phone
Do not give it
Give me the phone
I'm on your feet, Madam Please, ma'am
My friend, are you?
Call me a good phone call !!!
It has to be with me I can not bear this scene, buddy
This, this, what did I do here?
You hit his mother with a car The marriage has broken
Oh!!! Great
Speak the real
At the last moment when I brought Mangalam Then this happened to happen
His feet were seriously injured One week is saying to rest
Who hit the road with the car?
He's there
How many times have I called you? Why did not you call the phone?
What happened
I did not think that I was guilty of not going on that day? Actually he did not come there
Who are you?
Did anyone say I believed? Vilas E says to me
Well, Ricky
What is your mother now
Still the situation is not good, it may be better So what can I say?
He's crazy!
Do not miss anything
Carry on irresponsibly Who is his fractured ass?
That boy
Here, why are you here?
Sir, why are you here?
For marriage
You're actually great
For anyone else's marriage in life I have not seen coming so far
I had to come here My son is getting married
I did not tell you that day, My girl is liked.
Sir, the time to look for the patient is over Everyone goes outside
Who is this home?
That girl
And this flower?
For her ass
Why are you?
Say sorry
The girl is not the mother?
Come on, come on
I have to go?
Are you a friend of mine or Pammy?
Well, buddy
Why is this boy coming here?
Sir, come to see Auntie
Anyone else can not drive properly Wounded !! If I was, I would have killed you
To kill?
Apa, I do not think this will happen at this time
Apa, this boy did the accident
Everyone looks very sad
Will not you?
What are you doing
I'm pretty satelier
Make a good money, I have my own car Just as I wanted
There's a house like yours ... there There are many aunts ... so this is my card
If ever it is !!!
What are you doing here
Here, aunty?
Here
Come to see marriage -Yes, right
If she wished to see a wedding, then on the street What was the cause of the accident?
It was definitely stuck due to traffic
What is the accident with traffic?
He does not want to do it
You eat tea
Crazy, i just eat coffee
Aunty, where is the cloud?
No, I went to the station to bring sister to me
Well, aunty, I'll come There is a lot of work here
Say back to the wedding date I posted to Facebook ...
Do not like the post you did!
Sorry sir, my marriage stopped because of me
There is no problem
Why are you here today?
Do you just come here to see ani?
You're okay, that's the emergency
There was a lot of money spent on this event
I have no hesitation in spending those expenses
But I have a little doubt
Here as the guest You can come
Are you coming to love for some reason?
You rest
Rest
Sir, how did you understand?
The girl's mother's face for the situation is in her face No kind of remorse is seen
Have you seen his face?
His eyes are looking for something else
Seeing the problem, he also called the phone
Yes, say
What are you brother I have called so many times
Tell me the real thing, brother
If you go to India even after looking for that girl But that girl did not come to meet that day
Who are you saying
What did I believe if someone else said? I told you soon, brother
What are you saying
I also said we could not go
You're working very hard, brother
Tell me
Why did not you come that day?
Actually that day
I say, you are actually a selfish man
You only need a car, house for yourself
Your feelings are only important to them That's your purpose, I did not understand
Well, that's okay Then why did not you come?
I will say
You're actually a runaway man
You want to escape from everything
That day you told me yes yes You want to save yourself
When I came to talk to you
You got away from there
You really do not know how to make a stand
You're a crazy and runaway man
The platform ticket has been cut I'll also see it
I understand well What is going on here?
I want to talk to him phone call
That boy It's not too bad to see or
You shut up
Please talk to me It seems that there will be no work
Without such a boy, except these There is no work
This, will you come or not?
Who is calling me
What are you doing here Pavan welfare or you think?
Who is calling me
This, you do not
I say, who is calling me?
No, no one has called you
Talk with respect
Talk well
Tell me Who? Are you or you
I'm not your brother, That girl was calling
Come on here ... Come on here
This girl?
Yes, brother
This girl is taller? Or am I tall?
You brother
This girl is fair or me?
You brother
I mean shit bijayechisa?
Right?
Boys can not walk on the streets peacefully?
How do boys excite boys?
What?
How do boys excite boys?
I do not have much time You all have come together and attacked
Are you serious?
Why do you think Am I comedy here?
Come on here ... meanwhile
Did you say that !!!
What is that?
Come on here
Yes, brother
Where do you want to go ... where to come?
Where do you want to go?
You have delayed the bath and I have cleaned the bath
Oh whatever
Send 4 great wishers
Sorry sir, not now
What? Try it
Sorry, sir
What is the bat
Hey Bata, what was !!
Who is that?
Whatever it is, I'm telling you
Why did her mother say it?
Whose mother?
Whose mother is telling you
Why is she going to marry?
Who is she
Anyway, I'm telling you
Why am I here everything?
Did you mix these vines?
What type of escape?
You can not be that
I do not like
You can not even do that
Madam ..
See what the boy's friend is doing
Do not have phone number? I knew you would ask that
Keep the phone in the speaker
Who is calling this time again?
Where are you
Who?
Megha Subramaniam
Oma ... as if he was James Bond Mega mega will be there !!
You do not have to say what to say Tell me which hotel you are
Taj Hotel
I am coming
I'm waiting Come on, come on ...
My head is getting angry Let's go
That's the room
Let's go
You're the girl going inside you Do not have to worry ... stay here
Why is this condition of the hotel with a bottle of wine?
What is this donkey thinking that is going to get !!
What do you think now? What else to do !!
We'll beat him up
Let's go
This, he'll beat me ... !!!
I'll see where to do
We'll beat you as well as we drink
Your mind after drinking alcohol The courage that is seen will end
Will you work with these coins? Coins do not work
I'll finish you completely
You're attacking off the lights I have courage to come in front of me
Where have you been hiding? this
The innocent son like me is alone You're hiding in this way !!!
There is no kindness in you? Are you really a man?
Leave it, please
Let me quench these sinners from God
Are you really man or beast?
I have to go inside
What do I do now, sir?
Take the bottle of wine
All of them are scattered on the other side
What are you saying?
Apa - What happened?
I've eaten a lot
Though Bhola seems to see them At night, behaves like innocent animals with animals
Do you want to eat again?
Sir, this room seems to be a problem After a while the current went away and came
I'm complaining about house kapping
I'm cutting off from here
Are you human Are you not ashamed at all?
Drink your own money What's to shame?
Do you drink alcohol in it?
You know very well why I'm here Give me that, I'll leave
You're so far away for me?
I told myself, I used to go to myself
Not so Pammy - Of course
This shit ... .. Where is the hostage?
Hostage? There was woski That's also the end
When are you dog Have you started kidnapping?
Dog?
This sound
Hostage
We did not have to be hostage and small !!! Seeing this, I remembered her
Sorry, buddy
I thought the childhood memories I have forgotten
Dad let me leave him while I was young Said, I did not know that you have it
Do you think it is easy to leave !!! Keep it bigger than that
Why did you do it Why did you?
There is no money for medicines
You drink me alcohol Just forgetting, Pammi
You know how to mood and destroy people
Do you want to steal the dog?
How many memories have I got because of that cookie
You have now become an international thief Now I want to know your complete information
You will not say so
You will be taught to remove your lungi
Sorry
What's going on here?
What are you doing
What did you say at midnight?
Dad, I miss you I want to see you, father
Come on fast, father
Where are you?
I am in Koodur Taj Hotel Room number 4028
Why did you go there?
I did not know, came here You have to see such a scene
Apu says this dog is yours because You should take charge of it yourself
Hold it
What does that girl and dog mean?
You are no longer this dog Do not understand this incident, Uncle
Do we get out of here? Can I speak out somewhere?
You were very good in America So why are you coming here?
At night you gave me the phone On the phone, I said it was a fool
And I do not understand this dog case
Mother, you say, what have I done here?
At night I called the signal repeatedly It was said because of proving
Oh !! You do something for him
What is the meaning of these crazy things !!
Just as you think ... there is nothing
Do not you think, why did you call me? And why did you cry or cry?
Brandy taste is great, Uncle
Oh, do not leave her alone
I know what to do with him
What's your problem
Do not forget the night, doctor
I do not need to know your need Tell me your problem
There is no problem here I love a girl
I was not contacted with that girl later After coming here she came to know that she was married
Then got worried, doctor
Got married?
The marriage has stopped, the doctor
How?
Akhter got hurt
That girl
His mother, doctor
I saw (in the sense of understanding) I did not see the doctor
I understand I did not understand, the doctor
I understand your emotions
There is a problem like you I saw in a girl
Really
Now she is very happy to get married
I can not believe, the doctor
What do you want me to prove?
Yes, the doctor
One second
Sorry, the clouds Because I'm busy working You could not get married
No problem, doctors The next time must come
Married again?
Marriage has gone back
The marriage date is back
Doctor, mother will talk
Doctor Mitra, dinner arranged in the evening You have to come
Of course, Mrs. Subramaniam
What happened, doctor?
There are dinners tomorrow
Of course, you also met that patient Maybe you too will change
Doctor, I'm a lot excited
This is mine
Sorry, doctor
Now you can go
These donkeys want to eat each one This guy would rather sit down than coffee
That boy is not seen here?
I'm also waiting, sir
He does not have problems here or there But he must understand his own place
Will he come?
We must win
Then you go?
That's a lot of cost
Where is he now?
It's just there
Talk to you later
Dr. Mitra
Ramesh
What are you doing here
I'm talking about Dr. Mitra, he's emotional About the disease was almost getting the Nobel
What are you doing here
That girl is my patient
The girl who is hands on the hair My son's marriage with that girl
I was actually talking about the big girl
You are so broad-minded people I did not know before, Ramesh
What is the situation now?
Now she's fine
Oh really? - Yes
But he does not seem to see me
Before marriage, everyone has small thoughts, Ramesh
Think of such behavior?
Yes, this is the case in medical terms, Ramesh
Now, I understood better
You're really very talented
I know, Ramesh
But Mitra does not know about this If they learn, they will suffer discomfort
I forgot that, Ramesh
I'm coming
Did you know Ramesh beforehand?
No need to know that
My purpose is Megha that your patient ...
Do not tell him
If he could know it Then he will suffer from embarrassment
Dr. Mitra, are you so laughing at jokes?
It's not as you think
Why is this boy coming here?
Do you know him
How do you know him
And my patient, I'm okay Here's the invitation
Bringing a patient in contact with another patient Then they also change in their own way
Aadhaar card comes to me as well How do you go with all the problems?
Present mental problems It's a big problem, not Ramesh
He's here too
Who is the guy? The guy reading that suite
I'll take care of this guy What are you
Dr. Mitra at the end of the ceremony Would like to meet you
You're coming in right time, do not you?
We have good timing, sir
I asked her
I said, sir
Dr. Mitra is here all You need help
Mother, do not you worry
I'm not telling you something
I am that your patient He may not know
Even if he knows what?
Because of him, this situation is due to me today
Because of him?
Dr. Mitra meets at the office
Why?
Because Dr. is the only protected place
What?
Dr. Mitra, I have a little request
Do you have What is that?
I know that girl is your patient You knew that you would tell me about that too
You know that girl?
I know his mother, doctor
How do you know his mother?
The girl introduced, the doctor
Why would that girl introduce you to me?
Because I know that girl, the doctor
How do you know that girl?
That's because of Ramesh, the doctor
Where did Ramesh come from?
Because the girl helped me, the doctor
How did Ramesh know that girl?
I introduced, the doctor
If you introduce How did that girl help you?
Because he is more than me She liked the girl more
So this marriage is going on? Do not know, doctor
How do you know that?
Have you not heard First of all, this is the marriage He stopped because of him
Then who killed the accident?
Unake
Love? -This girl
So why is he coming here? Stop it
Then my friend Ramesh
Ass
Dr. Mitra, I want to tell you a secret
What do we do now?
You need to know the doctor you are But I know you can not cure this disease
What was your sister Do not like her marriage?
No, will you marry?
Doctor, what are you saying? There's a lot, come from here
Dr. Mitra
If a new patient has forgotten old friend Now what is the talk between two?
You know, Ramesh
About the patient?
What did he do
No, Ramesh will have to leave soon Otherwise, it will end, Ramesh
Then we'll take it again, Ramesh
Then come back again, Ramesh
If these are closed again Will be organized again, Mitra
That's it, sir
Ramesh, what do you know? You speak properly
I'm talking with experience
There are many people here to be treated
Why is the dog adoring your legs?
Because I'm afraid of dogs
I asked her I told you
Mitra, you do something
That's why Ramesh said I went away
You also say to enjoy the party
This dog came to him in so many people
Do you guess that Do not know whether or not?
Oh friend, why are you thinking so much?
Do not worry! Somebody's dogs If you want to admit to someone else ...
You also say the party enjoys What else can I do there?
Dr. Mitra, do you come in contact with him? If you are crazy enough !!!
Yes, it's been Here's the situation
I saw this photo once
Two days ago I came to India
I will get married on the 3rd day
But suddenly the marriage stopped
The date is correct after 10 days
I am waiting for that day
Clap
Waiting for this moment
One Einstein, Socrates And Mitra said
Although she speaks less
He has a lot of simplicity
I'm calling
Why are you laughing
I'm just in trouble Let me be like me
Tell me why you laugh
I know you very well The boy was talking about the girl ...
Your life is in the Clarity Nobody else can be able to make it
Because you do not want it for yourself
Do not talk about my character
I'm not talking about your character Let me know about your clarinet
Can you help me a little bit?
You get out of here
That's your problem
Try to control yourself first
Then you can go ahead
You have come here to see Ramesh Uncle
I say, I'll bring you with you What would you say if you wanted to stay with him?
The only one who sees and transparently recognizes everyone
Okay
I remember what you wanted to say once on the bus What did Saroja grandma say?
Never see once again for a while If you wait second time, wait three times
For the first time you broke our relationship I did not do that
Secondly due to the accident Your marriage stopped
The second time, it will be right in the third time
I do not want to lose the third time
Sorry
Going away
You're all clean, are you?
Absolutely clean, Uncle
Remember this time, Dear friends do not marry !!
That does not matter
Do not bring water to your eyes, sir
I also saw ... in life
You may have seen many people But I did not see it like that
I'll give you two lakhs, sir
Sir, what was he saying? Did not you say anything?
Now it is important to separate them
She is in a hurry now
I said openly
I feel so bad ... Where to go or drink?
Oh really? I know a good place Let's go there
what's the problem?
You do not understand ... Failure in love
Who gave up? You or she
What are the other ways?
What's your story
Meet him in the rainy season
Love him in the winter
I got separated in the summer
Is it the story of the love of both of you? Are you reporting any weather?
How many years love
One year and a half
We do not have so much time Tell us briefly
Have you been ready?
Do you want to say something
Come
Hello -Force
I am
I want to go back to America
What are you saying ... hello
At the moment Where are you?
Someone has been together for a while I can never forget that
Get out of here
I'll leave
Sorry
Going away
Talk to a duty doctor The patient's pulse is falling
Doctor, patient pulse is decreasing
Let them talk
You know what he wants
You do not have to say anything
I'm not right for you
You're not right for me
That's why we should be together
Every moment of happiness and sorrow in life We both will spend together
Without you, I'm not perfect
There is a quarrel between us
Yes, we must fight
I fight each day
But then
Do not fight between yourselves, from a distance What should not be done next to each other
Right, right?
How much do you like me I do not know much about myself
I am
I can not cook
-What can I do?
I drink plenty of alcohol
I do not like that
I will change
I'm a little arrogant
I'll take care of you
I will roam with a friend on holiday
Only one day
That's okay
When we will have kids
Together they will take care of them
Now everything is okay?
If I say you say yes 3 times yes
Okay
Uncle, I have no clericality in my life
You want to talk about that
I and one another Love for a long time
Yes
And my mother accidentally caused the accident
That's what I said earlier
Yes
It's a matter of marriage He said he would take care of them
Yes
All is clean?
It's time to rest now
Let's get out of here ... Stand aside
Everyone goes a little bit away
Still, what you're doing I do not like those things
What is that? Before you beat your mother Then I killed you ... now Ramesh
Now there will be no marriage
They're both one for being one Why did we go with it?
You're a lot of useful people Check and give it
Uncle, help me once You said to remember all your life
But she did not care about me I did not even know that would give me such an experience
Did you know it before?
Did you know
How do you know?
Dr. Mitra
Have they gone?
Did you know that?
How many times have I told you? If you say repeatedly to enjoy the party
My head was lost, Mitra
It's time, Ramesh
Oh really?
Will he let me in?
Will give -No, I'll take it in front
My name is Pammi ... I am that His boyfriend from his childhood
Know us and since childhood -What is the girl in childhood?
This girl
So that love is it !!
So what do I say from the beginning? I know the guy
Do you want to tell everyone? Come on, come on
Does he know about this?
How will he know?
Can i say something to him? -Are you still skeptical?
Thanks for enjoying the movie with Bengali Sub !!! Translator: Saifuddin Shakeel